Wraz z szybkim postępem wiedzy oraz obliczeniowych mocy komputerów, numeryczne pro-gnozy pogody (NWP) stały się podstawowym i niezbędnym narzędziem wspierania procesu prognozowania pogody oraz prowadzenia osłony hydrologiczno-meteorologicznej przez narodowe służby pogodowe (NMHS). Prezentowana publikacja jest tłumaczeniem głównych tez dokumentu WMO-No. 1311 Guidelines on High-resolution Numerical Weather Prediction. Jego autorzy zwracają uwagę na zasadnicze korzyści wynikające z dostępu do prognoz numerycznych, ale też podkreślają, że systemy zapewniające dostęp do tych prognoz są złożone i kosztowne, a ich optymalne wykorzystanie wymaga odpowiedniej infrastruktury informatycz-no-obliczeniowej oraz zespołów, które od dłuższego czasu gromadzą i rozwijają niezbędną wiedzę i doświadczenia. Wymagana jest zatem długofalowa polityka wewnętrzna, która umożliwia utrzymanie usług na wymaganym poziomie i zapobiega marnotrawstwu funduszy i zasobów.